Widzisz, że światło zmienia barwę, nieba, kwiatu, wody. Kiedy słońce jest tuż nad horyzontem przybiera intensywny żółty kolor, zachodząc wspaniale maluje niebo w odcieniach czerwieni. Gra światła i kolorów. Gdy weźmie się choć raz aparat do ręki, a jednocześnie lubi otaczający go świat, to stajesz się jego niewolnikiem. Każde spojrzenie na świat, to spojrzenie przez wizjer aparatu. Każdą wolną chwilę spędza się z aparatem w ręku. Moment narodzin zdjęcia to zatrzymanie w kadrze światła, koloru, emocji, czasu jest chwilą, którą się pamięta i daje ukojenie.

Fotografuje od wielu lat. Zaczynałem od fotografii czarno białej. Miałem długa przerwę i od sześciu lat wróciłem do fotografowania. Mam nadzieje, że już na zawsze.

Nie każde zdjęcie dziełem sztuki, ale są moim spostrzeganiem świata. Każdy widzi świat inaczej, ja widzę go w ten sposób. Staram się jak najmniej ingerować w zdjęcie w czasie obróbki. Moją pasją jest światło.

 ---------------------------------------

Look how light changes color of the sky, flower, and water. At sunset, the bright yellow sun paints the sky in shades of red. A spectacle of light and color. Once you take the camera into your hand you're its slave - from now on you'll look at the world through the lenses. With every picture you capture the light, color, emotion, and time - the moment of calm and memory.

I've been a photographer for many years. Started with black and white. After a long break and I've been back to photography for the last six years. I hope it's for life.
Not all my pictures are art, but this is how I see the world. I don't do much post-processing. The light is my passion.
 

Jacek Jerzy Gnoiński, Warszawa, Poland

graja@kki.net.pl