| |
 | | Urodziłem się w 1975 roku w Katowicach. Wychowałem się na Śląsku i tutaj też mieszkam - w Mysłowicach.Od ponad ośmiu lat pracuję jako grafik w Biurze Projektowym. | | Fotografia zafascynowała mnie trzy lata temu, głównie za sprawą znikających z krajobrazu wielkich zakładów przemysłowych - które odkąd pamiętam zawsze widniały dookoła. Fotografuję głównie architekturę przemysłową, ginące, zrujnowane miejsca poprzemysłowe, likwidowane zakłady - w szczególności kopalnie. Ponadto uwielbiam zagłebiać się z aparatem w niepowtarzalne klimaty starych śląskich dzielnic, kamienic, familoków, podwórek. Lubię porozmawiać z mieszkańcami tych miejsc, dowiedzieć się jak tu i tam dawniej wyglądało - co jeszcze było, a teraz nie ma... |  | | I was born in 1975 in Upper Silesia in Katowice. I live in Myslowice. For over eight years I've worked for Design Studio as CAD/graphic designer. | | Photography has been my passion for three years now. I mostly take photos of industrial architecture/landscapes, abandoned, ruined postindustrial places like Silesian plants and coalmines that are currently being liquidated. I also like to visit the "magic" - old Silesian neighborhoods, talk to the residents, observe and take pictures of any interesting situations... | | | | | | |
| |
