Moje ulubione miejsca są oddalone od głównych szlaków, nie są poprzecinane bliznami autostrad. To wsie leżące na uboczu, żyjące własnym rytmem mistyczne miejsca, gdzie wszyscy ludzie się znają, a przybysz jest zawsze mile widzianym gościem. Samotne, zagubione łąki, brzeziny, leśne dolinki, miejsca, w których mogę spotkać jeszcze niezniszczoną przyrodę...
Fotografia przyrodnicza pozwala mi na połączenie dwóch pasji - obserwacji przyrody i fotografii. To ciągłe poszukiwanie doskonałego kadru, wieczna gonitwa w rytmie pór roku za pojawiającymi się wiosną kwiatami, letnim spokojem, jesienną feerią barw, i zimowym szronem. Poszukiwanie miejsc, w których sentymentalne kapliczki chylą się ku ziemi, gdzie ludzie wciąż jeszcze dekorują kwiatami przydrożne krzyże. To nie tylko czysto atawistyczne polowanie na doskonały moment, ale sentymentalna podróż w poszukiwaniu własnych korzeni i próba zrozumienia miejsca, z którego pochodzę. To również ludzie, których spotykam na swej drodze...
Swoje fotografie gromadzę na stronie www.pciosek.pl, na którą serdecznie zapraszam.
My favourite places are far away from main routes, they are not crossed by highways. Those are remote villages, living in their own rhythm mystic places, where all people know each other and every coming stranger is always cordially welcomed. Lonely, lost meadows, birch forests, wood valleys, where I can admire still not destructed nature...
Nature photography gives me an opportunity to unite my two passions: observation of nature and photography. This is continuous search for perfect frame, eternal chase in the rhythm of seasons, looking for spring flowers, summer peace, autumn colours, and winter hoarfrost. It is the search for places, where sentimental chapels verge to the ground, where people still decorate wayside crosses with flowers. It is not only atavistic hunting for the perfect moment, but also sentimental journey searching for my own roots and a trial to grasp the place of my origin. And also people, who I meet on my pathways...
My photos are collected on my website: www.pciosek.pl
Patrycja Ciosek, Warszawa, Poland
Website: www.pciosek.pl